Δευτέρα, 28 Μαΐου 2012

Γνήσιο το ποίημα του Γκύντερ Γκρας υπέρ της Ελλάδας


Λανθασμένο το δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine Zeitung περί φάρσας
Γνήσιο το ποίημα του Γκύντερ Γκρας υπέρ της Ελλάδας
Ο νομπελίστας συγγραφέας Γκύντερ Γκρας



 
Την πατρότητα του ποιήματος-παρέμβαση για την Ελλάδα που φέρει τον τίτλο «Η Ντροπή της Ευρώπης» επιβεβαίωσε ο Γκύντερ Γκρας διαβάζοντας το ποίημα σε ζωντανή σύνδεση στη γερμανική κρατική ραδιοφωνία. Δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine Zeitung είχε προκαλέσει σύγχυση υποστηρίζοντας πως το ποίημα -με το οποίο ο Γκρας μέμφεται την Ευρώπη ότι εγκαταλείπει την Ελλάδα- ήταν φάρσα σατιρικού περιοδικού.

Η εκπρόσωπος του νομπελίστα συγγραφέα δήλωσε παράλληλα πως «ό,τι είχε να πει ο κ. Γκρας για την Ελλάδα το είπε με τους στίχους του».

Το ποίημα με το οποίο επέλεξε να παρέμβει ο Γκύντερ Γκρας στη σοβούσα συζήτηση γύρω από την Ελλάδα και τη στάση που τηρεί απέναντί της η Ευρώπη δημοσιεύτηκε στην Süddeutsche Zeitung

Η Ευρώπη, γράφει ο Γκρας, βάζει την Ελλάδα «την χώρα στην οποία οφείλει το πνεύμα της», στο «ικρίωμα και την καταδικάζει σε φτώχεια».

Σύγχυση ήλθε όμως να προκαλέσει δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine Zeitung που υποστήριξε ότι το ποίημα ήταν φάρσα από συντάκτες του σατιρικού περιοδικού Titanic που κατάφεραν να το δουν δημοσιευμένο στη Süddeutsche Zeitung.

1 σχόλιο:

  1. Οποτε συνελληνες βλεπετε ποσο μας αγαπανε οι Ξενοι!
    Αν σταματησουμε τις Απεργιες,τις Καταληψεις,ανοιξουμε τα καταστηματα τις κυριακες και φροντισουμε τους Τουριστες, την Γεωργια, την Ναυτιλια προτιμουμε Ελληνικα Προιοντα και αυξησουμε τις Εξαγωγες με Υπερωριες και τις Υπηρεσιες η Ελλαδα αμεσως θα παρουσιασει Περισσευμα και το Χρεος των 260 Ε θα ξεπληρωθει σε 4-5 χρονια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή